Joanna wang- i love you "조안나왕" (MV/가사/해석)

Joanna wang- i love you "조안나왕" (MV/가사/해석)

 

 

 

 

 

Joanna wang- i love you

 

 

love you.say we're together babe, you and me
당신을 사랑 해요, 우리가 함께라 말해줘요, 당신과 나

I can only give my life and show you all I am in the breath i breathe

내 모든 삶을 줄 수 있어요, 그리고 내가 숨 쉬는 모든걸 당신에게 보여줄꺼죠

I will promise you my heart and give you all you need if it takes some time
당신에게 약속 할께요, 시간이 걸리더라도 당신에게 필요한 모든걸 주겠다고

And If you tell me you don't need me anymore that our love won't last forever

당신이 날 더 이상 필요로 하지 않는다 말한다면 우리의 사랑은 영원할 수 없겠지요

I will ask you for a chance to try again to make our love a little better,  ooh
우리의 사랑을 조금 더 키워보기위해 난 당신에게 내게 한번 더 기회를 줄수 없냐 물을 꺼에요.... ooh

I love you, Say we're together, babe, Say we're together

당신을 사랑해요, 그대여 우린 함께라고 말해줘요

I need you, I need you forever babe, you and me

당신이 필요해요, 난 영원토록 당신이 필요해요

You say you hardly know exactly who I am, so hard to understand

당신은 내가 누군지 알 수 없다고 말해요, 이해하기 너무 힘들다고

But I knew right from the start, the way I felt inside

하지만 난 시작 부터 알았어요, 마음속 깊은곳에서 부터 느낀 감정

If you read my mind
당신이 내마음을 읽을수만 있다면

 

And If you tell me you don't need me anymore that our love won't last forever

당신이 날 더이상 필요로 하지 않는다 말 한다면 우리의 사랑은 영원할수 없겠지요

I will ask you for a chance to try again to make our love a little better
우리의 사랑은 조금 더 키워보기 위해 난 당신에게 내게 한번더 기회를 줄수 없나 물을 꺼에요

I love you.say we're together, babe, say we're together

당신을 사랑해요 그대여 우린 함께라고 말해줘요

 

I need you, I need you forever babe, you and me
당신이 필요해요, 난 영원토록 당신이 필요해요

Remember when you used to hold me, remember when you made me cry

날 붙잡아 주면 당신을 기억해요, 날 울게 만든 당신을 기억해요

You said you loved me, oh, you did, yes you did
당신은 날 사랑한다고 했잖아요, 당신은 그렇게 말했죠

I love you, say we're together, babe, say we're together

당신을 사랑해요, 그대여 우린 함께라고 말해줘요

I need you, I need you forever babe, you and me

당신이 필요해요, 난 영원토록 당신이 필요해요